Webyboom

A l'origine, Webyboom était le blog d'un collectif de webdesigners & webconcepteurs, parlant de créa, standards web et accessibilité. Avec le temps, le collectif s'est réduit à une personne (!), et l'on y parle toujours (et surtout) d'accessibilité du web

jeudi 31 juillet 2008

Prototype de système de traduction automatique français / Langue des Signes Française (LSF)

Dream Orange est le site monté par une équipe issue des labos R&D d'Orange, visant à échanger avec les internautes sur des innovations dans le domaine du web et des télécoms.Il y est présenté un système logiciel prototype, permettant une traduction automatique de textes en français vers la LSF (Langue des Signes Française). La phrase d'origine est décomposée et reformulée selon la syntaxe propre à la LSF, puis restituée par un avatar en 3D.Le système est encore perfectible, mais paraît très prometteur. On imagine facilement le... [Lire la suite]
Posté par olivier_webyboom à 15:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

lundi 28 juillet 2008

Se faciliter la vie (et la vue) avec les styles utilisateurs

.blogbody h4 {font-size:small;font-style:bold;} Un peu de technique s’impose… Pour surfer sur le web avec un ordinateur, nombre d’internautes utilisent un navigateur dit graphique, les plus populaires actuellement étant Internet Explorer et Firefox. Lorsque l’on visite une page de site web avec un navigateur graphique, pour faire simple il effectue en gros deux choses : D’abord interpréter le code HTML, qui s’occupe du contenu : les textes, les liens, les images, le multimédia, et la façon dont ils sont organisés... [Lire la suite]
Posté par olivier_webyboom à 16:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
mardi 15 juillet 2008

L'accessibilité des sites corrigée par les internautes?

Encore une info pêchée sur le blog de Chris Heilmann (si vous ne l'avez pas encore dans vos fils RSS, celui-là, il serait temps d'y songer!)... Une tendance se dessine actuellement, concernant le "crowdsourcing" ("codage par la foule", littéralement). Celui-ci consiste à permettre à tout un chacun de contribuer concrètement au code de sites internet. Dans le domaine de l'accessibilité, cela se traduit par l'ajout de méta-données (textes alternatifs, balises adaptées, attributs pertinents...) au code de la page, là... [Lire la suite]
Posté par olivier_webyboom à 13:41 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
jeudi 3 juillet 2008

WebAnywhere, lecteur d'écran en ligne gratuit

Je viens de retrouver un lien que j'avais temporairement mis de coté... Il existe un lecteur d'écran en ligne (en version alpha, mais selon les auteurs la version est acceptable): Webanywhere. Le principe est le suivant: l'utilisateur ouvre la page de WebAnywhere, à partir de laquelle il surfera sur d'autres pages via une frame. WebAnywhere vocalise la page, et réplique le comportement d'un lecteur type Jaws ou Windows-eyes au niveau des contrôles de navigation.Gros avantage: ça marche sur toute machine avec une connexion... [Lire la suite]
Posté par olivier_webyboom à 10:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
mercredi 2 juillet 2008

Mashups et accessibilité: des solutions existent!

C'est en recherchant des liens relatifs à l'accessibilité des mondes virtuels que je suis tombé sur le centre de ressources sur l'accessibilité d'IBM. Un article en particulier a capté mon attention: Web 2.0 mashup accessibility. Il y est fait le point sur les difficultés particulières à anticiper, dans le cadre des mashups (applications web permettant aux utilisateurs d'agréger des contenus et services disponibles sur Internet, pour éventuellement en créer de nouveaux). En fin d'article, l'auteur mentionne le projet Fluid, qui... [Lire la suite]
Posté par olivier_webyboom à 15:48 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,